✦ Hero's Proof · 勇者の証 ✦
勇者の証
世界にひびが入った。若き魔法使いルミが助けを必要としている。
The world has cracked. Help Lumi restore it —
four lands, four bosses, four crystals. 🔮
✨ Story Introストーリー・イントロ
Will you help Lumi?ルミを助けますか？
STORY MODEストーリーモード・ルミと いっしょに英語を学ぼう！
Learn English stage by stage — story, key spells, vocabulary, quests, and boss battles!
①物語 → ②呪文解析 → ③アイテム図鑑 → ④クエスト → ⑤ボス戦！
🎵 Theme Songテーマソング
🏫 Hero Schoolヒーロー学校(がっこう)・まなびのエリア
Study & Print· べんきょう
Classroom 教室
Grammar codex, printable worksheets, and your very own Hero Card! 魔法文法大全・プリント工房・きみだけのヒーローカード！
Read & Listen· 図書室
Library 図書室
A shelf of stories and picture books, fully voiced in English and Japanese — with a recipe to bake, too! 物語と絵本の本棚。ボイス付き、レシピもあるよ！
Cast· キャラクター
Characters キャラクター図鑑
Meet every hero, boss, and NPC from across the four lands! 四つの世界のヒーロー・ボス・NPCを紹介！
Listen· 音楽
Music Room ミュージックルーム
Theme song lyrics with Japanese translation, plus every BGM track! テーマソングの歌詞と日本語訳、BGMも全部きけるよ！
⚔️ Choose Your Questクエストを選ぼう
Game· ゲーム
Word Quest ワードクエスト
Answer Lumi's magic spells on the beat — tap the right letter before time runs out! ルミの魔法をビートに合わせて返して！正しい文字をタップしよう！
Game· ゲーム
Speaking Quest スピーキングクエスト
Listen to Lumi, speak into the magic circle — then hear your own voice next to hers! ルミのおてほんをきいて、まほうじんに話しかけよう！自分の声もきけるよ！
Game· ゲーム
Typing Quest タイピングクエスト
Type English words to power up your Hero! 英語の単語をタイプしてヒーローをパワーアップ！
Game· ゲーム
Writing Quest ライティングクエスト
Write English words and sentences to restore Lumi's world! 英語を書いてルミの世界を救おう！
Game· ゲーム
Beat Challenge ビートチャレンジ
Say each word right on the beat — keep up with Lumi's rhythm! ビートに合わせて言葉を言おう！ルミのリズムについてこられるかな？
Game· ゲーム
Kanji Quest かんじクエスト
A new trial is taking shape in the crack… あたらしい試練が、亀裂の中で生まれようとしている…
🎓 Classroom & Moreクラス・その他
Class Tool· クラスで
Sugoroku Companion すごろくアプリ
Track crystals, boss battles, and the World Recovery Gauge for the whole class! 水晶・ボス・世界回復ゲージをクラスで管理しよう！
For Adults· おとなの方へ
For Parents & Teachers 保護者・先生のみなさまへ
Printable card templates, the game board, and classroom worksheets. カードテンプレート・ゲームボード・ワークシートを印刷できます。
Info· クレジット
Credits クレジット
How Hero's Proof was made, and everyone (and everything) that helped. 「勇者の証」ができるまで。